Stranger Things sezon 3: pełne streszczenie, odcinek po odcinku, i zakończenie wyjaśnione

Odcinki 1 i 2: Suzie i centrum handlowe

Pod radziecką bazą maszyna próbuje ponownie otworzyć szczelinę i zawodzi. W Hawkins Starcourt Mall opróżnia śródmieście: Steve podaje tam lody w Scoops Ahoy z Robin, Jedenastka i Mike całują się pod nosem Hoppera, który narzuca zasady, a Dustin, po powrocie z obozu, buduje Cerebro, by zadzwonić do swojej dziewczyny Suzie. Zamiast tego przechwytuje wiadomość po rosyjsku.

Magnesy spadają z lodówek Joyce, Billy zostaje porwany przez niewidzialną siłę w opuszczonej stalowni, a Will czuje, że cień wraca: Łupieżca jest po tej stronie.

Odcinki 3 i 4: potwór z ciała

Robin łamie rosyjski szyfr: dostawy odbywają się w Starcourt. Nancy i Jonathan, upokarzani stażyści w Hawkins Post, badają sprawę szczurów jedzących nawóz i trafiają na „chorą” starszą panią, która eksploduje mięsem. Opętany Billy wydał potworowi Heather i jej rodziców; opętani, „Flayed”, mnożą się.

Jedenastka, szukając Billy'ego w pustce, odkrywa stalownię; paczka znajduje tam Billy'ego, który już nie reaguje na łańcuchy. Max i Jedenastka zaś odkrywają zakupy, przyjaciółki i wolność rzucenia Mike'a.

Odcinki 5 i 6: pod Starcourt, w saunie

Hopper i Joyce, na tropie magnesów, natykają się na magazyn strzeżony przez Rosjan i porywają naukowca, Aleksieja, którego przywożą do Murraya na tłumaczenie, za wiśniowe granity. Steve, Robin, Dustin i Erica zjeżdżają windą towarową do podziemnej bazy; Steve i Robin zostają schwytani.

Paczka zamyka Billy'ego w saunie przy basenie, żeby wymusić na nim przyznanie się: ciepło ujawnia potwora. On ucieka. Łupieżca składa ciało z mięsa swoich nosicieli, w hucie, i rusza w pogoń za Jedenastką.

Odcinki 7 i 8: festyn i bitwa o Starcourt

Odurzeni serum prawdy Steve i Robin zwierzają się w toalecie kina: Robin lubi dziewczyny; Steve się śmieje, potem rozumie. Aleksiej odkrywa Amerykę w wesołym miasteczku 4 lipca i tam ginie, zastrzelony przez Grigoriego. Potwór z ciała atakuje paczkę u Hoppera, gryzie Jedenastkę w nogę i wszyscy zmierzają do Starcourt.

W holu centrum handlowego Jedenastka traci moce, Billy ją osacza, a Jedenastka oddaje mu wspomnienie: jego matka, plaża. Billy zwraca się przeciw potworowi i ginie, zatrzymując go. Pod ziemią Hopper i Joyce przekręcają dwa klucze; Hopper, uwięziony przy maszynie, znika w eksplozji. Potwór się rozpada. Trzy miesiące później Byersowie i Jedenastka opuszczają Hawkins; Jedenastka czyta list, który Hopper napisał dla niej i dla Mike'a.

Zakończenie wyjaśnione

Sezon 3 jest najjaśniejszy w serialu i kończy się żałobą: Billy, Aleksiej, Hopper. Scena po napisach, w radzieckim więzieniu, zmienia wszystko: „Nie Amerykanina”, mówi strażnik, wybierając więźnia do oddania Demogorgonowi.

Osiem rozdziałów, z tym, kto je napisał i wyreżyserował

Uta Briesewitz, operatorka, która została reżyserką, podpisuje dwa środkowe odcinki, w tym „E Pluribus Unum”, w którym Jedenastka mierzy się z opętanym Billym w jego umyśle. Osiem rozdziałów wyszło 4 lipca 2019, w dniu amerykańskiego święta narodowego, tego samego, wokół którego zbudowany jest sezon.

Co sezon chciał zrobić, a co porzucił

Shawn Levy wyznaczył linię przed pisaniem: „nie będziemy przepuszczać Willa przez piekło trzeci sezon z rzędu”. Sezon 3 przesuwa więc środek ciężkości ku Billy'emu, ku Steve'owi i Robin, i ku latu w centrum handlowym. David Harbour wymienił film Fletch jako inspirację dla duetu Hopper–Joyce w trybie komediowym; Natalia Dyer obiecywała sezon „większy, mroczniejszy, straszniejszy”.

Pierwsze dokumenty prezentacyjne zawierały porzuconą scenę: potwór z ciała pustoszący paradę 4 lipca w Hawkins. Pomysł zniknął w trakcie pisania, ostateczna bitwa skupiła się na centrum handlowym, ale festyn z siódmego odcinka zachowuje jego ślad, ze śmiercią Aleksieja pośród karuzel.

Platforma chciała, by sezony 3 i 4 zostały napisane jednocześnie, by kręcić je jeden po drugim i zrekompensować starzenie się aktorów. Dufferowie i Levy odmówili, woląc poświęcić cały czas samemu sezonowi 3. Zdjęcia trwały od kwietnia do listopada 2018.

Co się sezonowi udało

Sezon 3 jest, pod względem oglądalności, szczytem serialu w momencie premiery. Platforma ogłosiła 40,7 miliona gospodarstw domowych w cztery dni, ówczesny rekord, a potem 64 miliony w cztery tygodnie. Nielsen zmierzył w Stanach Zjednoczonych ponad 19 milionów widzów pierwszego odcinka w jego pierwszych dniach, czyli wynik lepszy niż przy sezonie 2.

Krytyka była nieco mniej jednomyślna: 89 % przychylnych opinii na Rotten Tomatoes przy 141 recenzjach, 72 na 100 na Metacritic. New Statesman zobaczył w nim mocny powrót po „chaotycznym” drugim sezonie, BBC dała mu pięć gwiazdek; z kolei niektórzy amerykańscy krytycy zarzucili sezonowi piętrzenie odniesień do lat 80. jak w kompilacji. Publiczność zaś uczyniła ze sceny Dustina i Suzie jeden z najczęściej udostępnianych momentów serialu.

Najczęstsze pytania

Czytaj też