Cara Buono w Stranger Things: aktorka grająca Karen Wheeler, od Rodziny Soprano do Hawkins
Aktorka · Cara Buono · Sezony 1–5
Aktorka z Bronksu, kieliszek wina, o który prosiła już w sezonie 1, rozbita butelka w ostatnim. W tym artykule: jej droga, od Broadwayu do Mad Men, Karen od 1983 do 1989, a potem to, co aktorka mówi o roli. Na końcu aktorka i matka z Maple Street zostają rozdzielone.
Cara Buono gra Karen Wheeler, matkę Nancy, Mike'a i Holly, w pięciu sezonach serialu. Przed Maple Street była Kelli w Rodzinie Soprano, a potem Faye Miller w Mad Men, rolą, która przyniosła jej nominację do nagrody Emmy.
Najważniejsze
- Rola: Karen Wheeler, w sezonach 1–5
- Urodzona: 1 marca 1971 na Bronksie w Nowym Jorku
- Studia: Uniwersytet Columbia, anglistyka i nauki polityczne
- Przed serialem: Kelli w Rodzinie Soprano, Faye Miller w Mad Men
- Nominacja: Emmy dla aktorki gościnnej w serialu dramatycznym, 2011
- Angaż: wrzesień 2015, do głównej obsady
- Francuski dubbing: Delphine Braillon
- Kluczowa scena: rozbita butelka, sezon 5, odcinek 2
Spis treści
Kim jest Cara Buono
Cara Buono urodziła się 1 marca 1971 na Bronksie w Nowym Jorku. Dorasta w robotniczej rodzinie włoskiego pochodzenia, z dwoma braćmi i siostrą. W wieku dwunastu lat po raz pierwszy wychodzi na scenę, w Spookhouse, sztuce Harveya Fiersteina. Uczy się w liceum LaGuardia, a potem na Uniwersytecie Columbia: podwójny kierunek, anglistyka i nauki polityczne, ukończony w trzy lata.
Broadway przyjmuje ją w wieku osiemnastu lat: od grudnia 1989 do stycznia 1990 gra w The Tenth Man, w Vivian Beaumont Theater. W 1991 odcinek CBS Schoolbreak Special, w którym gra nastolatkę, ofiarę kazirodztwa, przynosi jej nominację do Daytime Emmy. Rok 1992 przynosi jej dwa pierwsze filmy. W Gladiatorze jest dziewczyną jednego z dwóch bohaterów; w Krainie wód gra u boku Jeremy'ego Ironsa i Ethana Hawke'a.
Urodziła się cztery dni po Seanie Astinie, odtwórcy roli Boba, i osiem miesięcy przed Winoną Ryder. Ten artykuł opowiada o aktorce. Postać ma własny portret: Karen Wheeler, od basenu po łazienkę.
-
1971 Bronx
Przychodzi na świat 1 marca w rodzinie włoskiego pochodzenia.
-
1989 Broadway
The Tenth Man w Vivian Beaumont Theater, w wieku osiemnastu lat.
-
1992 Kino
Gladiator i Kraina wód, jej dwa pierwsze filmy.
-
2006-2007 Rodzina Soprano
Kelli, żona Christophera Moltisantiego.
-
2010 Mad Men
Faye Miller. Nominacja do Emmy przychodzi w 2011.
-
Wrzesień 2015 Karen Wheeler
Dołącza do głównej obsady sezonu 1.
-
Styczeń 2017 Zbiorowa nagroda
Związek aktorów nagradza obsadę sezonu 1.
-
Listopad 2025 Butelka
Odcinek 2 sezonu 5 ukazuje się 26 listopada.
Minifigurka do zbudowania przedstawiająca Holly Wheeler, córkę, której Karen broni w 1987.
W sklepieMinifigurka do zbudowania Holly Wheeler14,90 €Zobacz produkt
Od Rodziny Soprano do Mad Men: role, które przyniosły jej rozpoznawalność
Jej pierwsze lata wiodą przez kino niezależne: Kicking and Screaming w reżyserii Noaha Baumbacha w 1995, potem dwa filmy Brada Andersona, Razem i oddzielnie w 1998 i Happy Accidents w 2000. Jest współproducentką Two Ninas. W 1999 pisze i reżyseruje krótki metraż, Baggage, z Lievem Schreiberem i Minnie Driver.
Rozpoznawalność daje jej telewizja. W latach 2004–2005 jest Grace Foster, ratowniczką medyczną, w Brygadzie ratunkowej (we Francji: New York 911), w dwudziestu dwóch odcinkach. W 2006 i 2007 dołącza do ostatniego sezonu Rodziny Soprano: przez siedem odcinków jest Kelli, żoną Christophera Moltisantiego, którego gra Michael Imperioli.
Potem przychodzi czas na Mad Men. Czwarty sezon jest emitowany od lipca do października 2010. Gra w nim Faye Miller, konsultantkę agencji Sterling Cooper Draper Pryce. Don Draper zaprasza ją na randkę, spotyka się z nią, a potem ją zostawia, ogłaszając zaręczyny z Megan. Wystarcza dziesięć odcinków: w 2011 dostaje nominację do Emmy w kategorii aktorki gościnnej w serialu dramatycznym.
Już wtedy rysuje się stały motyw: matki. W 2003 Ang Lee powierza jej rolę Edith Banner, matki Bruce'a Bannera, w Hulku. W 2010 jest matką Owena w filmie Pozwól mi wejść Matta Reevesa. W 2015 trafia do obsady serialu, którą opisujemy sezon po sezonie.
Karen w 1983 i 1984: matka z Maple Street
We wrześniu 2015 Cara Buono dołącza do sezonu 1 w roli Karen Wheeler. Należy do głównej obsady, podobnie jak Matthew Modine, który dołączył miesiąc później. Zdjęcia w Atlancie ruszają jesienią. Ona ma czterdzieści cztery lata, jej córka dwa, opowiada dziesięć lat później. Casting do sezonu 1 opowiada, jak dołączyli pozostali.
Karen jest matką Nancy, Mike'a i Holly oraz żoną Teda, ojca śpiącego w fotelu. W listopadzie 1983, po zniknięciu Willa, zabrania dzieciom wychodzić wieczorem. Zanosi Joyce jedzenie, a w tym czasie Holly widzi, jak ściana w pokoju Willa się porusza. W piwnicy znajduje szałas z koców i jasne włosy, ale niczego nie rozumie. Sezon 1 to jedyny, w którym pojawia się we wszystkich ośmiu odcinkach.
Kieliszek wina to jej pomysł. W 2019 aktorka opowiada serwisowi Refinery29, że już w sezonie 1 poprosiła rekwizytorów o kieliszek wina, i to jak najczęściej. Karen trochę się znieczula: dlatego niczego nie widzi. 29 stycznia 2017 obsada sezonu 1 otrzymuje zbiorową nagrodę amerykańskiego związku aktorów, a ona jest w tym gronie.
W 1984, w odcinku 9, „Portal”, Billy Hargrove dzwoni do jej drzwi, gdy czyta w kąpieli z pianą. Otwiera w szlafroku, flirtują, a ona mówi mu, gdzie znaleźć dzieci: u Byersów.
Lato 1985 na basenie, potem wiosna 1986
Sezon 3 ukazuje się 4 lipca 2019. Karen pojawia się w nim tylko w sześciu odcinkach z ośmiu, w tym w jednym wyłącznie głosem. W pierwszym, „Suzie, słyszysz mnie?”, razem z innymi matkami przygląda się ratownikowi na brzegu miejskiego basenu. Billy prawi jej komplement, a potem proponuje lekcje pływania jeszcze tego samego wieczoru, w motelu. Ona się zgadza. Basen miejski ma własny artykuł.
Wieczorem robi makijaż i zdejmuje obrączkę. Schodząc na dół, słyszy chrapanie Teda i widzi Holly śpiącą na jego kolanach. Zostaje. Billy tymczasem jedzie do motelu: coś rozbija mu przednią szybę, a mięsista macka wciąga go do piwnicy. Następnego dnia, w „Szczurach z supermarketu”, Karen widzi, jak Billy wymyka się do pomieszczenia na basenie, i idzie tam za nim, żeby przeprosić. Billy odwraca się do niej plecami i każe jej trzymać się od niego z daleka.
Aktorka ma własne odczytanie tych scen. W 2019 wyjaśnia, że nadała Karen poczucie niespełnienia: to kobieta, która zrezygnowała z wielu marzeń. Otworzyć drzwi Billy'emu, mówi, znaczyło otworzyć drzwi innemu obrazowi samej siebie. Tego samego lata Karen namawia córkę, wyrzuconą z lokalnej gazety, by dokończyła swoje śledztwo. Portret Nancy Wheeler opowiada o tej sprawie.
W 2022 sezon 4, którego akcja toczy się w marcu 1986, to jedyny, w którym aktorka figuruje w obsadzie drugoplanowej, a nie głównej. Karen nadal niczego nie dostrzega, aż do trzęsienia ziemi, które przeżywa, tuląc do siebie Holly. Gdy Mike wraca z podróży, biegnie, by wziąć go w ramiona.
Przypinka Nancy Wheeler, dla najstarszej córki Karen.
W sklepiePrzypinka Nancy Wheeler13,90 €Zobacz produkt
Sezon 5: noc Holly i szpital
26 listopada 2025 odcinek 2 sezonu 5, „The Vanishing of Holly Wheeler”, daje aktorce jej wielką scenę. 3 listopada 1987 Karen pokłóciła się z Tedem o wyimaginowanego przyjaciela Holly. Wypiła swoje i napuszcza wody do wanny przy „Fernando” ABBY. Demogorgon przebija się przez sufit pokoju Holly. Mała, grana przez Nell Fisher, biegnie schronić się w łazience.
Matka i córka zanurzają się w wannie i wstrzymują oddech pod wodą, podczas gdy stworzenie wyważa drzwi. Ted wbiega z kijem golfowym w ręku; potwór wychodzi z łazienki i ciska nim przez ścianę. Uwięziona z Holly Karen rozbija butelkę wina i używa jej jak ostrza, raz za razem, zanim stworzenie ją poharata. Holly zostaje porwana. Streszczenie odcinka 2 sezonu 5 śledzi resztę nocy.
W szpitalu jej gardło jest zbyt poranione, by mogła mówić. Mike i Nancy podają jej notes. Pisze, że nauczycielka widziała, jak Holly mówi do siebie, że Mr. Whatsit nosi zegarek kieszonkowy i kamizelkę, a potem literuje jego imię: Henry. Cztery odcinki później, w „Escape from Camazotz”, wyrywa sobie wenflon i wysadza w suszarce butle z tlenem, prosto na Demopsy. Lucas, Robin i Vickie są uratowani.
W epilogu z 1989 Karen doszła do siebie, ma blizny na szyi i na piersi. W dniu rozdania dyplomów ściska Mike'a i mówi mu, że jest z niego dumna.
Co aktorka mówi o roli i jej inne projekty
Widzi w Karen coś więcej niż nieogarniętą matkę z lat 80. W grudniu 2025, w artykule serwisu informacyjnego PhillyVoice, mówi wprost: Karen jest alkoholiczką. To, że wino staje się bronią przeciw Demogorgonowi, dało jej, jak mówi, wiele satysfakcji. Przypomina tam też, że jej marzeniem było zostać matką.
Do walki z Demogorgonem chciała okrzyku bojowego. Według serwisu Popverse, który przytacza wywiad udzielony Vulture, myślała o filmie Obcy – decydujące starcie i poprosiła, by zakończyć kwestię wyzwiskiem. Nakręciła jedno takie ujęcie, które, jak mówi, gdzieś istnieje. Pod koniec listopada 2025 żartuje na X: trenowała, otwierając słoiki, których nikt inny w domu nie umiał otworzyć.
W trakcie serialu gra też gdzie indziej: Gamemnae w Supergirl, w latach 2019–2021, w dziewięciu odcinkach, potem Gail Carter w Dziewczynie z Plainville, w 2022. W 2024 wraca do serialu Prawo i porządek, dwadzieścia osiem lat po swoim pierwszym występie w tym serialu kryminalnym.
Mieszka w Greenwich Village w Nowym Jorku z Peterem Thumem, założycielem Ethos Water, którego poślubiła w 2008, i z ich córką Esme, urodzoną w 2013. Karen zakończyła serial poraniona, ale na nogach.
T-shirt bejsbolowy z rękawem 3/4 Mike Wheeler, dla syna z Maple Street.
W sklepieT-shirt męski bejsbolówka rękaw 3/4 Mike Wheeler60,90 €Zobacz produkt
Najczęstsze pytania
Kto gra Karen Wheeler?
Cara Buono, urodzona 1 marca 1971 na Bronksie. Gra tę rolę w pięciu sezonach, od 2016 do 2025.
Czy Cara Buono grała w Rodzinie Soprano?
Tak. W 2006 i 2007 gra Kelli, żonę Christophera Moltisantiego, w siedmiu odcinkach.
Jaką rolę gra w Mad Men?
Faye Miller, konsultantkę, z którą spotyka się Don Draper, w 2010. Ta rola przynosi jej nominację do Emmy w 2011.
Czy Karen pojawia się we wszystkich sezonach?
Tak, we wszystkich pięciu. We wszystkich odcinkach jest obecna tylko w sezonie 1.
Dlaczego Karen zawsze ma kieliszek wina?
To pomysł aktorki: już w sezonie 1 poprosiła rekwizytorów o wino, dla Karen, która trochę się znieczula.
Czy Karen umiera w sezonie 5?
Nie. Poharatana przez Demogorgona, który porywa Holly, przeżywa i w epilogu jest na rozdaniu dyplomów Mike'a.
Kto użycza głosu Karen we francuskim dubbingu?
Delphine Braillon, zarówno w sezonie 1, jak i w sezonie 5.