Odniesienia w Stranger Things: filmy, książki i mrugnięcia okiem do lat 80. ukryte w serialu
Uniwersum · Odniesienia · Lata 80.
Serial to album wspomnień: każdy sezon cytuje filmy, książki i przedmioty z lat 80., które kochali jego twórcy, od roweru z E.T. po potwory Carpentera. Niektóre mrugnięcia okiem są oczywiste, inne ukryte w plakacie lub kwestii. Oto najważniejsze odniesienia, sezon po sezonie.
Najważniejsze
- Dwa filary: Steven Spielberg i Stephen King
- Kino grozy: Carpenter, Obcy, Freddy
- Gry: Dungeons & Dragons, Dig Dug, Dragon's Lair
- Najbardziej bezpośrednie: Robert Englund, oryginalny Freddy, gra Victora Creela
Spis treści
Sezon 1: Spielberg i King
Pierwszy sezon to hołd dla E.T.: dzieci na rowerach ścigane przez rządowe samochody, stworzenie ukryte w pokoju, blond peruka i sukienka, by przebrać Jedenastkę, tak jak Elliott przebierał kosmitę. Laboratorium w lesie i małe miasteczko pochodzą od Stephena Kinga, którego „Podpalaczka” (Firestarter), historia dziecka z mocami ściganego przez agencję, jest bezpośrednim wzorem Jedenastki. Tytuł serialu jest napisany czcionką z jego okładek.
Ciało w kamieniołomie i paczka przyjaciół pochodzą ze „Stań przy mnie”, a plakat sezonu namalowano w stylu Drew Struzana, ilustratora Indiany Jonesa.
Plakat w stylu lat 80., do pokoju.
W sklepieT-shirt męski z długim rękawem Very Merry Christmas do góry nogami47,90 €Zobacz produkt
Sezon 2: Pogromcy duchów, Obcy – decydujące starcie i Goonies
Halloween 1984: chłopcy przebierają się za pogromców duchów, z kłótnią o to, kto jest Venkmanem. Łupieżca i jego Demopsy, które atakują sforą i słuchają królowej, to kalka z Obcego – decydującego starcia, a Boba Newby'ego gra Sean Astin, Mikey z Goonies, jako celowe mrugnięcie okiem. Szkolny klub audiowizualny, krótkofalówki i sieć tuneli też są z Goonies.
| Sezon | Odniesienie | Gdzie ją obejrzeć |
|---|---|---|
| 1 | E.T. | Rowery, peruka Jedenastki, rządowe samochody |
| 1 | Stephen King, „Podpalaczka” | Jedenastka, laboratorium, czcionka tytułu |
| 2 | Obcy – decydujące starcie | Demopsy w watasze, rój |
| 2 | Goonies | Bob, grany przez Seana Astina; tunele |
| 3 | Coś Carpentera | Potwór z ciała, topiące się ciała |
| 3 | Powrót do przyszłości | Obejrzany w kinie w Starcourt, w dniu premiery |
| 4 | Freddy, Koszmar z ulicy Wiązów | Vecna zabija w głowie; Robert Englund gra Victora Creela |
| 4 | Hellraiser | Ciało Vecny, jego pnącza |
| 5 | Terminator | Linda Hamilton jako doktor Kay |
| 5 | Fałdka czasu | Camazotz, nazwane przez Holly |
Sezon 3: Carpenter, centrum handlowe i Powrót do przyszłości
Lato 1985 to lato Coś: organizm, który wchłania ciała i składa je na nowo, potwór z ciała jest jego jawną kopią. Centrum handlowe pochodzi ze „Świtu żywych trupów” Romero i wszystkich filmów o mallach z lat 80. A paczka idzie na „Powrót do przyszłości” w dniu premiery, 3 lipca 1985, do Starcourt: data serialu i data filmu się pokrywają.
Plakaty w pokojachŚciany Mike'a, Jonathana i Max to katalogi: „Szczęki”, „Martwe zło”, „Coś”, „Poszukiwacze zaginionej Arki”. Każdy plakat jest z epoki i często zapowiada nawiązanie sezonu.
Sezon 4: Freddy i horror lat 80.
Vecna zabija ofiary w ich głowie, gdy są przytomne, ale nieobecne, dokładnie jak Freddy Krueger; a by nie zostawić żadnych wątpliwości, Robert Englund, oryginalny odtwórca Freddy'ego, gra Victora Creela. Ciało Vecny, oplecione pnączami, pochodzi z Hellraisera; zakład w Pennhurst z „Milczenia owiec”; a klub Hellfire z prawdziwej paniki moralnej wokół Dungeons & Dragons z lat 80.
Sezon 5: Terminator i pożegnania
Ostatni sezon sprowadza Lindę Hamilton, Sarah Connor z Terminatora, jako naukowczynię armii: serial cytuje swoją epokę, pożyczając od niej ikonę. Camazotz, mentalne więzienie Holly, pochodzi z „Fałdki czasu”, powieści Madeleine L'Engle. A ostatnia scena, sesja Dungeons & Dragons między przyjaciółmi, cytuje pierwszą: serial kończy się, cytując samego siebie.
Figurka Boba, Gooniego.
W sklepieLego minifigurka Demogorgon otwarty kwiat14,90 €Zobacz produkt
Odniesienia, film po filmie
| Film lub książka | Rok | Co serial z tego przejmuje |
|---|---|---|
| E.T. | 1982 | Dziewczynka ukrywana przez dzieci, rowery ścigane przez rządowe samochody i Jedenastka, która sprawia, że lecą |
| Stań przy mnie | 1986 | Czworo dzieci na torach kolejowych; Dufferowie kazali dzieciom czytać jego sceny na przesłuchaniu |
| Goonies | 1985 | Paczka, tunele i sam Sean Astin, zaangażowany w sezonie 2 |
| Duch | 1982 | Matka, która mówi do dziecka przez ściany i światła |
| Carrie i Podpalaczka | 1976 i 1984 | Dziewczynka z mocami, krwawiąca z nosa, ścigana przez laboratorium |
| Obcy i Obcy – decydujące starcie | 1979 i 1986 | Tunele z 1984, szturm na laboratorium i Paul Reiser, wybrany za rolę w Obcym – decydującym starciu |
| Pogromcy duchów | 1984 | Kostiumy halloweenowe z 1984 |
| Terminator | 1984 | Grigori, niezniszczalny zabójca z 1985, a potem sama Linda Hamilton w 1987 |
| Koszmar z ulicy Wiązów | 1984 | Vecna, który zabija w snach, i Robert Englund, Freddy we własnej osobie, jako Victor Creel |
| Powrót do przyszłości | 1985 | Wydany 3 lipca 1985: Steve i Robin oglądają go w kinie w Starcourt w noc 4 lipca |
| Fałdka czasu | 1962 | Książka Holly, Mr. Whatsit i planeta Camazotz, w 1987 |
Jak Dufferowie pracują z odniesieniami
Bracia Duffer wyjaśniali, że nie oglądają ponownie filmów, które cytują: pracują z pamięci, by serial przypominał film z lat 80., a nie katalog. Niektóre ujęcia to zamierzone hołdy, inne zbiegi okoliczności, które wypatrzyli fani; montaż wideo porównujący serial z jego wzorami, ujęcie po ujęciu, skłonił Matta Duffera do powiedzenia: „niektóre były celowe, inne nieświadome”.
Punktem wyjścia serialu nie był zresztą film z lat 80., lecz Labirynt z 2013, ojciec, którego córka zaginęła; lata 80. przyszły potem, z potworem, laboratorium i zimną wojną. Zasada Dufferów: odniesienie ma służyć scenie, nigdy odwrotnie. Powrót Roberta Englunda, Seana Astina, Paula Reisera, Matthew Modine'a i Lindy Hamilton w rolach napisanych dla nich to jej najbardziej otwarta wersja.
Odniesienia z ostatniego sezonu
Ostatni sezon mniej cytuje, niż podsumowuje, ale ma swoje mrugnięcia okiem. Fałdka czasu, powieść z 1962, daje Henry'emu przybrane imię, Mr. Whatsit, a jego mentalnemu więzieniu nazwę Camazotz, planety ciemności; Dufferowie rozważali Ekspres polarny, zanim z niego zrezygnowali. Linda Hamilton, Sarah Connor z Terminatora, gra wbrew emploi naukowczynię, która ściga nastolatkę.
Tryb widzenia „demo-vision”, z pierwszej osoby, oczami Demogorgona, odsyła do subiektywnych ujęć z filmów o potworach. A epilog, z rozdaniem dyplomów, imprezą i wolnymi tańcami, to ostatni film licealny z lat 80., ten, który serial obiecywał od Śnieżnego Balu z 1984.
Dekoracja retro, do odniesień.
W sklepiePlakat korytarz19,90 €Zobacz produkt
Do zapamiętaniaSezon 1: E.T. i Stephen King. Sezon 2: Obcy – decydujące starcie i Goonies, z Seanem Astinem. Sezony 3 i 4: Coś, potem Freddy z Robertem Englundem. Sezon 5: Terminator i serial, który cytuje sam siebie.
Najczęstsze pytania
Jakie są główne odniesienia Stranger Things?
E.T. i Stephen King w sezonie 1, Obcy – decydujące starcie i Goonies w 2, Coś w 3, Freddy w 4, Terminator w 5, a Dungeons & Dragons wszędzie.
Dlaczego Robert Englund jest w serialu?
Bo Vecna zabija w głowie, jak Freddy Krueger, a obsadzenie w roli Victora Creela oryginalnego odtwórcy Freddy'ego to najbardziej bezpośrednie mrugnięcie okiem w serialu.
Na jaki film paczka idzie w sezonie 3?
„Powrót do przyszłości”, 3 lipca 1985, w Starcourt: prawdziwy dzień jego premiery.
Skąd nazwa Camazotz?
Z powieści „Fałdka czasu” Madeleine L'Engle, gdzie to planeta podporządkowana jednej inteligencji. Holly czyta ją w sezonie 5.
Jaki film Steve i Robin oglądają w Starcourt?
Powrót do przyszłości, wydany 3 lipca 1985 w Stanach Zjednoczonych, w noc 4 lipca, pod wpływem rosyjskiego serum prawdy.
Skąd Camazotz w sezonie 5?
Z powieści Fałdka czasu Madeleine L'Engle, wydanej w 1962: to planeta ciemności z książki, której nazwę Holly nadaje mentalnemu więzieniu Henry'ego.