Tom Wlaschiha: aktor Dmitriego, rosyjskiego strażnika, który został sojusznikiem Hoppera

Od Dohny do Lipska: kształcenie aktora scenicznego

Tom Wlaschiha rodzi się 20 czerwca 1973 w Dohna, miasteczku w Saksonii na południe od Drezna, wtedy w Niemieckiej Republice Demokratycznej. Dorasta w Neustadt in Sachsen. Zawód artysty nie jest w rodzinie nowością: wujem jest baryton Ekkehard Wlaschiha.

W wieku siedemnastu lat, niedługo po upadku Muru, wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych na rok wymiany szkolnej. Pracuje tam nad angielskim i wchodzi na scenę w teatralnych produkcjach swojego amerykańskiego liceum.

Po powrocie do Niemiec od 1992 do 1996 odbywa studia aktorskie w wyższej szkole muzyki i teatru w Lipsku. Od 1993 gra Freda w „Saved” Edwarda Bonda na scenie Schauspiel Leipzig. Potem angaże w zespole: Theater Junge Generation w Dreźnie od 1996 do 1999, potem Zurych i Frankfurt. To droga sceny, zbudowana na repertuarze, a nie tor twarzy wyłowionej na dzikim castingu.

Koszulka szeryfa, człowieka, którego Dmitri wyciąga z celi.

W sklepieT-shirt damski Upside Down Nature Reserve39,90 €Zobacz produkt

Pięć języków i to, co mu otworzyły

Jego karta aktorska zapowiada pięć: niemiecki, język ojczysty, angielski, wypracowany podczas amerykańskiego roku wymiany, potem francuski, włoski i rosyjski. Trzy z nich słychać wprost w jego pracy: niemiecki jego seriali i scen teatralnych, angielski ról międzynarodowych, rosyjski obozu na Kamczatce.

Konsekwencję czyta się w jego filmografii, która mniej przypomina karierę krajową niż mapę Europy: Crossing Lines, europejski serial kryminalny, w którym gra Sebastiana Bergera przez trzydzieści cztery odcinki między 2013 a 2015; Das Boot, dziewiętnaście odcinków rozłożonych na trzy pierwsze sezony, między 2018 a 2022; Rose Island, produkcja włoska, w 2020; i po stronie amerykańskiej Jack Ryan w 2019, potem Mrs. Davis w 2023.

Jaqen H'ghar, rola, która go rozsławiła

Zanim został sowieckim strażnikiem, Tom Wlaschiha był zabójcą z Braavos. Pojawia się w drugim sezonie Gry o tron, w 2012, potem wraca w piątym i szóstym, w 2015 i 2016. Jaqen H'ghar jest członkiem Bez Twarzy, zakonu zabójców, który szkoli Aryę Stark: człowiekiem, który mówi o sobie w trzeciej osobie, zmienia twarz do woli i o którym nigdy nie wiadomo, czego chce.

Rola daje mu międzynarodową rozpoznawalność i zbiorową nominację do Screen Actors Guild Awards w 2016, w kategorii najlepszej obsady serialu dramatycznego.

Filmografia, która ciągnie się przez dwadzieścia pięć lat

Nazwisko pojawia się w bardzo różnych czołówkach, często w roli drugoplanowej, czasem w jednej scenie. Wraca mundur i granica: niemiecki żołnierz, oficer łączności, austriacki kierowca Formuły 1, brytyjski książę małżonek.

Szczegół, który wywołuje uśmiech: gra żołnierza w filmie o Stalingradzie wydanym w 2001, dziewiętnaście lat zanim jego nazwisko pojawiło się po sowieckiej stronie Hawkins. Druga rzecz, którą mówi ta tabela, to rozmaitość formatów: trzydzieści cztery odcinki dla Crossing Lines, dziewiętnaście dla Das Boot, pięć dla Mrs. Davis, cztery dla Jacka Ryana i osiem z dziewięciu dla obozu na Kamczatce.

Jak wchodzi do obsady

Jego nazwisko wychodzi 14 lutego 2020, w dniu, w którym teaser „From Russia with love” ujawnia szeryfa żywego w sowieckim obozie: nadawca potwierdza tym samym gestem przetrwanie postaci, które było pytaniem zostawionym w zawieszeniu przez koniec poprzedniego sezonu, i zaangażowanie Toma Wlaschihy w rolę Rosjanina. Sama rola nie ma jeszcze ani imienia, ani opisu. Trzeba czekać na ogłoszenie obsady z 20 listopada 2020, to, które przedstawia nowych jednego po drugim, żeby zobaczyć go ochrzczonego: Dmitri, „rosyjski strażnik więzienny, który zaprzyjaźnia się” z szeryfem, „inteligentny, sprytny i czarujący… ale czy można mu ufać?”.

Zdjęcia sowieckich sekwencji nie powstają w studiu. Zaczynają się w Wilnie, na Litwie, w więzieniu Lukiškės, opuszczonym niedługo wcześniej, i na lotnisku Kyviškės. Korytarze i dziedzińce, które widać na ekranie, są więc prawdziwym zakładem karnym, w centrum europejskiej stolicy — faktury, której dekoracje studia nie mają.

1. 14 lutego 2020

   teaser „From Russia with love” ujawnia szeryfa żywego i zaangażowanie aktora w rolę Rosjanina

2. 20 listopada 2020

   ogłoszenie obsady wreszcie nazywa postać: Dmitri, strażnik więzienny

3. Wilno

   zdjęcia rozkładają się w więzieniu Lukiškės, opuszczonym niedługo wcześniej

4. 27 maja 2022

   siedem pierwszych odcinków czwartego sezonu zostaje wrzuconych online

5. 1 lipca 2022

   dwa ostatnie dopełniają sezon, który liczy ich dziewięć

Figurka szeryfa, druga połowa duetu z więzienia.

W sklepieMinifigurka do zbudowania Jim Hopper14,90 €Zobacz produkt

Co naprawdę gra: osiem odcinków z dziewięciu

Dmitri Antonov jest strażnikiem w sowieckim obozie na Kamczatce, na dalekim wschodzie ZSRR. Pojawia się w ośmiu z dziewięciu odcinków sezonu: jak na postać wprowadzoną w trakcie, to obecność znaczna. Historia postaci — przezwisko pożyczone od restauracji, list wysłany do Indiany, arena, ucieczka — należy do teczki, którą Dziennik jej poświęca. Tu zajmuje nas praca aktora.

Problem postawiony aktorowi jest prosty do wypowiedzenia i trudny do utrzymania przez osiem godzin: przez połowę sezonu widz nie ma wiedzieć, po której stronie jest ten człowiek. Strażnik, który bierze pieniądze, żeby wyciągnąć amerykańskiego więźnia, może być sojusznikiem, szantażystą albo przynętą. Tom Wlaschiha gra trzy hipotezy naraz, nie faworyzując żadnej: patrzy się na twarz, próbując wyczytać intencję, której tam nie ma.

Do tego dochodzi ograniczenie językowe: postać służy za tłumacza między przełożonymi a więźniem, który nic nie rozumie z tego, co mówi się wokół niego. Dwa rejestry w tej samej scenie, więc: rosyjski dla jednych, akcentowany angielski dla drugiego. Rosyjski przestaje wtedy być linią na karcie aktora: to język, którym słychać go na ekranie.

• Strażnikpierwsza hipoteza: człowiek w mundurze, którego nic nie zmusza, by komukolwiek pomagał
• Szantażystadruga hipoteza: bierze pieniądze, a pieniądze zmieniają właściciela bez niego
• Sojuszniktrzecia hipoteza, która narzuca się dopiero po otwarciu celi
• Tłumaczrola użytkowa, która daje mu miejsce w każdej scenie obozu

Po Kamczatce: scena, ekran i nieobecność

Postać wychodzi ze swojego sezonu żywa, ale jej odtwórca nie figuruje w obsadzie piątego: sowiecka nić urywa się na ucieczce.

Aktor ze swojej strony nie zwolnił. W 2025 gra Karla w filmie Yunan i wchodzi na scenę teatru Dorfman, w National Theatre w Londynie, w „The Land of the Living”, sztuce Davida Lana w reżyserii Stephena Daldry'ego, u boku Juliet Stevenson, od 9 września do 1 listopada. Gra Thomasa, człowieka porwanego jako dziecko w Europie Wschodniej podczas wojny, który został pianistą: to muzyką postać mówi to, czego nie formułuje.

Dubbinguje też: w 2022 to jego głos słychać w niemieckiej wersji filmu Lightyear. Czyta audiobooki, mieszka w Berlinie i dalej przeplata plany ze sceną.

Punkty orientacyjne

Między jego pierwszą zawodową sceną a obozem na Kamczatce minęło dwadzieścia dziewięć lat zawodu: strażnik odkryty w 2022 był od dawna aktorem repertuarowym.

Plakat do powieszenia nad biurkiem, wersja Indiana.

W sklepiePlakat samoprzylepny Max różowe naklejki16,90 €Zobacz produkt

Najczęstsze pytania

Czytaj też