Druga Strona (Stranger Things): lustrzany wymiar wyjaśniony, od szczelin po Otchłań

Miejsce · Lustrzany wymiar · Sezony 1–5
Druga Strona, Upside Down w wersji oryginalnej, to równoległy wymiar Stranger Things: dokładna kopia Hawkins, pogrążona w ciemności, zimnie i zarodnikach, w której czas zatrzymał się 6 listopada 1983. To stamtąd wychodzą wszystkie stworzenia serialu i to tam Will przeżywa tydzień, Steve nurkuje, Eddie ginie, a Jedenastka postanawia zostać. Ta strona zbiera wszystko: jej naturę, zasady, szczeliny, mieszkańców i koniec.
Najważniejsze
- Natura: lustrzany wymiar naszego świata, zastygły w czasie
- Zastygła data: 6 listopada 1983, dzień zniknięcia Willa
- Klimat: wieczna noc, zimno, toksyczne powietrze pełne zarodników
- Mieszkańcy: Demogorgony, Demopsy, Demonietoperze, Łupieżca Umysłów, Vecna
- Dostęp: szczeliny: laboratorium, drzewa, Starcourt, Lover's Lake, dom Creelów
- Nazwa: nadana przez paczkę, po odwróceniu planszy do gry fabularnej
- Los: zniszczona bombą w ostatnim rozdziale sezonu 5
Spis treści
Czym jest Druga Strona?
Jedenastka prawie nie mówi, w listopadzie 1983, ale umie pokazać. Na stole w piwnicy Wheelerów odwraca planszę Dungeons & Dragons, kładzie pod nią figurkę Willa i paczka rozumie: ich przyjaciel jest tam, gdzieś, w miejscu, które jest nasze, ale odwrócone. Nazwa bierze się z tego gestu. Nikt nigdy jej nie zakwestionuje.
Druga Strona to kopia Hawkins, ulica po ulicy, dom po domu. Różnica jest w powietrzu: stale panuje noc, jest zimno, białe zarodniki unoszą się jak powolny śnieg, a czarne pnącza pokrywają wszystko, jakby miasteczko było opuszczone od stuleci. Nie da się tam długo oddychać. Nie ma tam nic do jedzenia. I nigdy nie jest się tam samemu.
To, co czyni ten wymiar przerażającym, to jego bliskość. Nie jest gdzie indziej: jest tutaj, nałożony, oddzielony od nas błoną, którą stworzenia rozdzierają do woli. Gdy Will sprawia, że lampy w jego domu migają, jest w tym samym pokoju co jego matka. Jest po prostu po drugiej stronie.
Dlaczego 6 listopada 1983Nancy zauważa to w 1986: po drugiej stronie jej pokój jest tym z 1983, przyczepy Eddiego jeszcze nie ma, plakaty są stare. Druga Strona zastygła w dniu, w którym zniknął Will, w dniu, w którym Jedenastka otworzyła pierwszą szczelinę z laboratorium. Sezon 5 podaje powód: ten wymiar nie zawsze istniał w tej postaci i to kontakt Jedenastki z Henrym w 1979, a potem ze stworzeniem w 1983, go ukształtował.
W sklepie: rzecz inspirowana Drugą Stroną, wybrana przez nas.
W sklepieT-shirt męski Eddie na Drugiej Stronie39,90 €Zobacz produkt
Co tam znajdziemy

Powolny, biały śnieg, stale zawieszony w powietrzu. Toksyczny przy wdychaniu, spada na Hawkins za każdym razem, gdy szczelina otwiera się na oścież.
Czarne korzenie, które pokrywają ściany, drogi, drzewa i które reagują na dotyk. Są układem nerwowym roju.
Laboratorium w 1983, drzewo w Mirkwood, rosyjska baza w 1985, Lover's Lake, przyczepa Eddiego i dom Creelów w 1986, potem szczelina.
Demogorgon, Demopsy, Demonietoperze, cień Łupieżcy Umysłów. Wszystkie połączone z jedną świadomością.
| Miejsce po drugiej stronie | Co tam widać | Kto tam trafia |
|---|---|---|
| Castle Byers | Chatka Willa, w której ukrywa się przez tydzień w 1983 | Will, potem Joyce i Hopper |
| Biblioteka | Miejsce, w którym Will zostaje odnaleziony, z pnączem w gardle | Joyce i Hopper, 1983 |
| Łazienka Byersów | Tam, gdzie Will na sekundę przechyla się na drugą stronę, w Boże Narodzenie 1983 | Will |
| Gimnazjum, wersja odwrócona | Niebo, na którym wznosi się cień Łupieżcy Umysłów | Will, w swoich epizodach z 1984 |
| Lover's Lake | Watergate, podwodna szczelina | Steve, Nancy, Robin, Eddie, 1986 |
| Przyczepa Eddiego | Szczelina w dachu; ostatni koncert | Eddie, Dustin, 1986 |
| Dom Creelów | Kryjówka Vecny i szturm z koktajlami Mołotowa | Nancy, Steve, Robin, 1986 |
| Otchłań | Wymiar poza, ujawniony w 1987 | Jedenastka, Will, Joyce, 1987 |
Druga Strona sezon po sezonie
1983Sezon 1: odkrycie
Jedenastka, wysłana do Pustki przez Brennera, dotyka stworzenia i szczelina w laboratorium się otwiera. Will zostaje zabrany, Barb też. Nancy przechodzi przez drzewo i wraca. Joyce i Hopper wchodzą przez laboratorium, w kombinezonach, i sprowadzają Willa. Paczka odkrywa zasady: zimno, zarodniki, wabiącą krew, zamykającą się błonę.
1984Sezon 2: tunele
Wymiar wrasta w nasz: sieć pnączy drąży tunele pod Hawkins, gnoi dynie i karmi stado Demopsów. Cień Łupieżcy Umysłów, widoczny na niebie po drugiej stronie, opętuje Willa, by widzieć jego oczami. Jedenastka zamyka szczelinę w laboratorium i wszystko, co żyło po tej stronie, pada.
1985Sezon 3: rosyjski klucz
Radziecka maszyna pod centrum handlowym Starcourt próbuje sforsować błonę. Fragment Łupieżcy Umysłów, który pozostał w Hawkins, budzi się i buduje armię z ciała. Joyce niszczy maszynę 4 lipca. Po raz pierwszy szczelina zostaje zamknięta, zanim zdążyła otworzyć się na oścież.

1986Sezon 4: cztery portale
Vecna otwiera szczelinę z każdym morderstwem: przyczepa Eddiego, droga koło osiedla przyczep, Lover's Lake, dom Creelów. Steve, Nancy, Robin i Eddie przechodzą przez jezioro i odkrywają, że po tej stronie Hawkins pozostało w 1983. Gdy Max umiera na minutę, czwarty portal się otwiera, a cztery szczeliny łączą się w rozpadlinę, która przecina miasteczko na pół. Zarodniki spadają na Hawkins.
1987Sezon 5: Otchłań i koniec
Hawkins pod kwarantanną, stworzenia na ulicach i jeszcze jeden sekret: poza Drugą Stroną wymiar, który grupa nazywa Otchłanią, w którym Henry Creel chce przekształcić świat na swój obraz, z dziećmi jako naczyniami. Serial ujawnia tam pochodzenie wszystkiego: Brenner, zmuszając Jedenastkę do kontaktu z Henrym, stworzył Drugą Stronę taką, jaką znamy. W ostatnim rozdziale grupa detonuje bombę przy egzotycznej materii, która utrzymuje wymiar. Druga Strona się zapada. Jedenastka postanawia tam zostać.
Zasady drugiego świata
Kilka zasad, ustalonych z sezonu na sezon i nigdy niezaprzeczonych. Czas nie płynie: to, co wydarzyło się po 6 listopada 1983, nie istnieje po drugiej stronie. Dźwięk przechodzi słabo, ale elektryczność przechodzi: Will sprawia, że lampy migają, radio trzeszczy, kompasy szaleją. Krew wabi. Ciepło odpycha. I wszystko, co tam żyje, słucha jednej woli, co wyjaśnia, dlaczego zamknięta szczelina zabija całe stado.
Ostatnia zasada jest najważniejsza: Druga Strona to nie piekło ani zaświaty. To wymiar, z fizyką, biologią i historią. Sezon 5 rozbiera ją na części i to właśnie pozwala ją zniszczyć.
Kolejna rzecz z naszej selekcji: rzecz inspirowana Drugą Stroną.
W sklepieLego drzewo z Drugiej Strony140,90 €Zobacz produkt
Nie mylić z
| Często się mówi | W rzeczywistości | Punkt odniesienia |
|---|---|---|
| Druga Strona to piekło | Równoległy wymiar, z własną fizyką | Wchodzi się tam w kombinezonie i wychodzi |
| Istniał od zawsze | Sezon 5 ujawnia, że został ukształtowany przez kontakt Jedenastki z Henrym | Dziennik Brennera |
| Otchłań to Druga Strona | Wymiar poza, ujawniony w 1987 | Tam, gdzie Henry ukrywa dzieci |
| Zostaje zniszczone w 1985 | Tylko rosyjska szczelina zostaje zamknięta; wymiar zostaje zniszczony w 1987 | Bomba z ostatniego rozdziału |
Rzadsza pomyłka: Pustka, czarna przestrzeń, w której Jedenastka widzi na odległość, nie jest Drugą Stroną. To miejsce mentalne, bez pnączy i zarodników, w którym znajduje ludzi, których szuka. To z Pustki dotknęła stworzenia w 1983 i otworzyła szczelinę.
Nasze produkty: Druga Strona
Czerwony wymiar to najbardziej poszukiwany świat wizualny serialu: plakaty, dywany, lampy i t-shirty inspirowane pnączami, zarodnikami i odwróconym niebem. Każdą rzecz wybieramy sami, nie roszcząc sobie niczego poza naszą pasją do serialu.
Na dopełnienie lektury: rzecz inspirowana Drugą Stroną.
W sklepieZakładka do książki Druga Strona9,90 €Zobacz produkt
Najczęstsze pytania
Czym jest Druga Strona w Stranger Things?
Równoległy wymiar, który odtwarza Hawkins ulica po ulicy, pogrążony w nocy, zimnie i zarodnikach, zastygły 6 listopada 1983. To stamtąd pochodzą wszystkie stworzenia serialu. Paczka nadaje mu nazwę w 1983, gdy Jedenastka odwraca planszę gry fabularnej, by pokazać, gdzie jest Will.
Dlaczego Druga Strona jest zastygła w 1983?
Bo to dzień, w którym Jedenastka otworzyła pierwszą szczelinę z laboratorium i w którym Will zniknął. Nancy odkrywa to w 1986: po drugiej stronie jej pokój pozostał tym z 1983. Sezon 5 precyzuje, że wymiar został ukształtowany przez kontakt Jedenastki z Henrym, zaaranżowany przez Brennera.
Jak wchodzi się na Drugą Stronę?
Przez szczeliny: wielka szczelina w laboratorium w Hawkins w 1983 i 1984, rozdarcia w drzewach lub ścianach otwierane przez stworzenia, rosyjska szczelina pod Starcourt w 1985, a potem cztery portale Vecny w 1986, w tym ten na dnie Lover's Lake, Watergate, przez który przechodzi Steve.
Czym jest Otchłań w sezonie 5?
Wymiar poza Drugą Stroną, ujawniony w 1987, w którym Henry Creel ukrywa porwane dzieci i z którego chce przekształcić świat. To tam rozgrywa się ostateczna bitwa między Jedenastką, Willem i Henrym i tam Joyce go dobija. Brenner posłużył za most do tego wymiaru.
Czy Druga Strona zostaje zniszczona na końcu?
Tak. W ostatnim rozdziale sezonu 5, po śmierci Henry'ego i Łupieżcy Umysłów, grupa detonuje bombę przy egzotycznej materii, która podtrzymuje wymiar. Druga Strona się zapada. Jedenastka postanawia tam zostać, podczas gdy ta znika, a serial pozostawia jej los otwarty.
Jaka jest różnica między Drugą Stroną a Pustką?
Pustka to czarna przestrzeń, w której Jedenastka widzi na odległość, gdy jest pozbawiona zmysłów: miejsce mentalne, bez materii. Druga Strona to wymiar fizyczny, z pnączami, zarodnikami i stworzeniami. To z Pustki Jedenastka dotknęła stworzenia w 1983, co otworzyło szczelinę na Drugą Stronę.