Stranger Things sezon 1: pełne streszczenie, odcinek po odcinku, i zakończenie wyjaśnione

Streszczenie odcinków 1 i 2: zniknięcie i wariatka z Maple Street

Dnia 6 listopada 1983 Will Byers wraca rowerem z dziesięciogodzinnej sesji u Mike'a Wheelera. Stworzenie ściga go aż do domu; znika ze swojej szopy w błysku światła. Nazajutrz jego matka Joyce alarmuje szefa policji, Jima Hoppera, podczas gdy Mike, Dustin i Lucas ruszają szukać go w lesie. Znajdują tam dziewczynkę w szpitalnej koszuli, z ogoloną głową i tatuażem „011” na nadgarstku.

Mike ukrywa ją w piwnicy. Jedenastka prawie nie mówi, ale zamyka drzwi myślą i rozpoznaje Willa na zdjęciu. Tymczasem Joyce odbiera telefon, w którym słyszy oddech syna, a Barb, najlepsza przyjaciółka Nancy, znika nad basenem Steve'a Harringtona, kilka metrów od imprezy.

Odcinki 3 i 4: Holly, Jolly i ciało

Joyce rozumie, że Will mówi do niej przez światła: maluje alfabet na ścianie, a lampki literują „R-U-N”. Tego samego wieczoru policja wyławia ciało z kamieniołomu. Hopper, który zauważył niespójności w laboratorium, odkrywa, że ciało jest fałszywe, wypchane watą, i włamuje się do laboratorium: rozdarta ściana, drzwi gdzie indziej.

Jedenastka, przez szkolne radio, daje paczce usłyszeć głos Willa, żywego. Nancy ze swojej strony pokazuje Jonathanowi zdjęcie, które zrobił w wieczór imprezy: za Barb sylwetka bez twarzy.

Odcinki 5 i 6: pchła i akrobata, potwór

Pan Clarke tłumaczy chłopcom teorię równoległego świata: akrobata na linie nie może przez nią przejść, pchła tak. Jedenastka odwraca planszę: Will jest „ukryty” po drugiej stronie, na Drugiej Stronie, z Demogorgonem. Nancy i Jonathan odnajdują ślad potwora w lesie, a Nancy spędza kilka minut po drugiej stronie, przez dziurę w drzewie.

Lucas kłóci się z Mikiem o Jedenastkę, która skłamała co do położenia bramy, by ich chronić. Laboratorium trafia na jej ślad, a Jedenastka, uciekając, zabija dwóch agentów, zanim pada.

Odcinki 7 i 8: wanna i Druga Strona

Zjednoczone dzieci budują wannę deprywacji sensorycznej w szkolnej sali gimnastycznej, z soli i dmuchanego basenu. Jedenastka znajduje w niej Barb, martwą, a potem Willa, żywego w Castle Byers, po drugiej stronie. Hopper i Joyce idą do laboratorium i przechodzą przez bramę w kombinezonach, podczas gdy Nancy i Jonathan zastawiają pułapkę na potwora u Byersów z planem i nabijanym kijem, ze Steve'em u boku.

W szkole laboratorium osacza dzieci; pojawia się Demogorgon, zabija agentów, a Jedenastka go dezintegruje, zanim zniknie razem z nim. Na Drugiej Stronie Hopper i Joyce znajdują Willa, z pnączem w gardle, i reanimują go. Miesiąc później, w Boże Narodzenie, Will wymiotuje ślimakiem do umywalki i widzi, przez sekundę, swój dom w odwróconej wersji. Hopper zostawia Eggo w skrzynce, w lesie.

Zakończenie wyjaśnione

Sezon 1 kończy się więc pozornie powrotem do normalności, a w rzeczywistości trojgiem otwartych drzwi: Jedenastką, Willem i laboratorium. Każde da jeden sezon.

Osiem rozdziałów, z tym, kto je napisał i wyreżyserował

Osiem rozdziałów wyszło tego samego dnia, 15 lipca 2016. Dufferowie reżyserują sześć, Shawn Levy, producent wykonawczy, dwa środkowe. Format ośmiu odcinków był wyborem: twórcy chcieli, by sezon „przypominał wielki film”, z czasem na zbudowanie postaci przed spuszczeniem potwora ze smyczy, na co sezon 22-odcinkowy by nie pozwolił.

Skąd ta historia

Punktem wyjścia, według Dufferów, jest film Labirynt z 2013: gehenna ojca, którego córkę porwano, którą chcieli rozciągnąć na osiem godzin serialu. Skupiając się na zaginionym dziecku, dodali dziecięcą wrażliwość i potwora zdolnego pożerać ludzi. By zakotwiczyć tego potwora w nauce, a nie w nadprzyrodzonym, sięgnęli do prawdziwych eksperymentów zimnej wojny, w tym projektu MK-Ultra.

To ustaliło rok: 1983, rok przed premierą filmu Czerwony świt, w pełni zimnowojennej paranoi. Serial nazywał się wtedy „Montauk”, od miasteczka na Long Island związanego z legendami o tajnych eksperymentach. Ponieważ zdjęcia planowane na listopad czyniły Long Island zbyt zimnym, produkcja szukała plenerów wokół Atlanty, w Georgii, i Montauk stało się Hawkins, w Indianie.

Scenariusz pilota, z dwudziestostronicowym dossier, odrzuciło wiele stacji kablowych, które żądały albo zrobienia z niego serialu dla dzieci, albo usunięcia dzieci, by śledzić śledztwo Hoppera. Na początku 2015 firma Shawna Levy'ego kupiła prawa, a potem platforma kupiła cały sezon na podstawie lektury pilota.

Chronologia wewnętrzna, dzień po dniu

1. 6 listopada 1983

   Will znika, wracając z sesji Dungeons & Dragons. Tej samej nocy Jedenastka ucieka z laboratorium.

2. 7 listopada

   Mike, Dustin i Lucas znajdują Jedenastkę w deszczu. Barb znika tego samego wieczoru u Steve'a, gdy Nancy jest na piętrze.

3. 8 listopada

   Joyce kupuje lampki. Will mówi do niej przez światła w domu.

4. 9 listopada

   Z kamieniołomu wyławiają fałszywe ciało. Joyce nie chce w to uwierzyć.

5. 10 listopada

   Pogrzeb Willa. Dzieci rozumieją, że potwora wabi krew.

6. 11 listopada

   Hopper wchodzi do laboratorium i odkrywa bramę. Jedenastka i Mike się kłócą, Jedenastka ucieka.

7. 12 listopada

   Wanna, szkoła, walka z Demogorgonem. Joyce i Hopper sprowadzają Willa z Drugiej Strony.

8. Grudzień 1983

   Miesiąc później świąteczna kolacja. Will wypluwa ślimaka do umywalki.

Najczęstsze pytania

Czytaj też