Stranger Things sezon 4: pełne streszczenie, odcinek po odcinku, i zakończenie wyjaśnione

Odcinki 1 i 2: Chrissy i Hellfire Club

Dnia 21 marca 1986 cheerleaderka Chrissy Cunningham umiera w przyczepie Eddiego Munsona, uniesiona w powietrze, z połamanymi kośćmi, wgniecionymi oczami. Eddie ucieka; miasteczko bierze go za satanistycznego zabójcę. W Lenora Hills w Kalifornii Jedenastka, bez mocy, jest nękana przez Angelę i w końcu uderza ją wrotką na oczach Mike'a, który przyjechał na wakacje. W Rosji Hopper żyje, jako więzień na Kamczatce, i przekazuje wiadomość Joyce przez strażnika, Enzo.

W Hawkins Dustin, Steve, Robin i Max odnajdują Eddiego, który opisuje, co widział. Zabójca uderza po raz drugi: Fred, kolega Nancy z gazetki, ginie w parku przyczep.

Odcinki 3 i 4: Victor Creel i Drogi Billy

Jedenastka zostaje aresztowana za napaść na Angelę, a potem odebrana przez doktora Owensa: Hawkins jest w niebezpieczeństwie, a on ma sposób, by przywrócić jej moce, projekt Nina, w Nevadzie, kierowany przez powracającego z zaświatów: Brennera. Nancy i Robin odwiedzają Victora Creela w zakładzie w Pennhurst, który opowiada o morderstwach z 1959 i muzyce, która go uratowała. Max ma objawy: migreny, wizje, zegar. Pisze listy pożegnalne.

Na cmentarzu, przed grobem Billy'ego, bierze ją Vecna. Dustin, Steve i Lucas wciskają jej na uszy walkmana: Running Up That Hill otwiera wyłom w transie, a Max biegnie ku przyjaciołom. Przeżywa. Joyce i Murray zaś lecą na Alaskę do Yuriego, przemytnika.

Odcinki 5 i 6: projekt Nina i jezioro

Jedenastka, zanurzona w kąpieli w Ninie, wraca do wspomnień z 1979 z Brennerem, w których sanitariusz pomaga jej przetrwać wśród innych dzieci. Hopper zostaje wysłany na arenę więzienia, naprzeciw Demogorgona; przeżywa, a Yuri, który zdradził Joyce, trafia związany do własnego samolotu. Jason Carver organizuje milicję, by ścigać Eddiego; Patrick, jeden z jego graczy, ginie na jego oczach nad Jeziorem Zakochanych.

Nancy rozumie, że szczelina otwiera się tam, gdzie Vecna zabija: jezioro. Steve nurkuje, ląduje po Drugiej Stronie i zostaje zaatakowany przez Demonietoperze, zanim dołączą do niego Nancy, Robin i Eddie.

Odcinek 7: masakra w laboratorium Hawkins

Najdłuższy dotąd odcinek serialu (98 minut) nizuje trzy rewelacje. Na Drugiej Stronie ekipa z jeziora rozumie, że jest w 1983, w dniu zniknięcia Willa, i wraca przez szczelinę w przyczepie Eddiego. We wspomnieniu Jedenastki sanitariusz prosi, by usunęła mu chip: to Henry Creel, obiekt Jeden, który masakruje wszystkie dzieci z laboratorium. Jedenastka staje z nim do walki i wyrzuca go na Drugą Stronę, gdzie piorun przemienia go w Vecnę.

Trzy potwory, jeden człowiek: Henry ukształtował cień-pająka na swój obraz i dowodzi wszystkim, z czym paczka walczy od 1983.

Odcinki 8 i 9: Tata i Pułapka

Armia podpułkownika Sullivana atakuje Ninę; Brenner umiera, prosząc Jedenastkę, by powiedziała mu, że rozumie; ona odmawia. Jedenastka, z odzyskanymi mocami, wyrusza z Mikiem, Willem, Jonathanem i Argyle'em. Hopper, Joyce, Murray i Enzo uciekają z Kamczatki, zabijając Demogorgona z areny. W Hawkins plan rozgrywa się w trzech drużynach: Max służy za przynętę, Eddie i Dustin robią dywersję z Master of Puppets, Nancy, Steve i Robin atakują ciało Vecny w domu Creelów na Drugiej Stronie.

Jedenastka, z zamrażarki w pizzerii w Nevadzie, wchodzi do umysłu Max, by zmierzyć się z Vecną. Zostaje pokonana, a potem się podnosi. Nancy, Steve i Robin palą Vecnę, który znika. Ale Max, w Hawkins, ma złamane kości i wyłupione oczy: umiera na minutę w ramionach Lucasa, zanim Jedenastka ją przywróci. Eddie ginie pod Demonietoperzami. Cztery szczeliny się otwierają, a ziemia w Hawkins pęka.

Zakończenie wyjaśnione

Sezon 4 kończy się jak żaden inny: bez zwycięstwa. Dwa dni po „trzęsieniu ziemi” w Hawkins paczka patrzy ze wzgórza, jak niebo staje się czerwone. Sezon 5 zaczyna się osiemnaście miesięcy później, w miasteczku pod kwarantanną.

Dziewięć rozdziałów, z tym, kto je napisał i wyreżyserował

Dziewiąty odcinek nie był planowany. W połowie pisania Dufferowie zrozumieli, że będą potrzebować jeszcze jednego rozdziału, by zmieścić wszystko, co chcieli opowiedzieć; platforma „szybko zatwierdziła”. Dziewięć scenariuszy liczyło łącznie ponad 800 stron, blisko dwa razy więcej niż jakikolwiek poprzedni sezon, stąd podział na dwa tomy, siedem odcinków 27 maja 2022 i dwa 1 lipca.

Sezon w tryptyku

Po raz pierwszy zasadnicza część akcji opuszcza Hawkins. Sezon śledzi trzy fronty oddalone od siebie o tysiące kilometrów: Kalifornię, gdzie przeprowadzili się Byersowie i Jedenastka i gdzie Mike przyjeżdża na wiosenne ferie; Nevadę, gdzie Jedenastka odnajduje Brennera i projekt Nina; i Kamczatkę, gdzie Hopper jest więźniem Rosjan. Hawkins pozostaje czwartym frontem, frontem klątwy, z Max, Dustinem, Steve'em, Nancy, Robin, Lucasem, Ericą i Eddiem.

Dufferowie porównali tę strukturę do Gry o tron, ze względu na skalę, długość i bardziej dorosły ton. By odróżnić fronty na obrazie, kostiumy i światło dostały każdy swoją paletę. To także sezon, w którym twórcy chcieli odpowiedzieć na pytania stawiane od 2016 o mitologię, odsłanianą „warstwa po warstwie jak cebula”: skąd pochodzi Druga Strona, kim jest numer Jeden, czym była masakra z 1979.

Co się sezonowi udało

W trzy dni sezon zgromadził ponad 287 milionów godzin oglądania, bijąc rekord pierwszego tygodnia platformy. W 28 dni osiągnął 1,352 miliarda godzin, drugi program w historii serwisu za Squid Game i pierwszy serial anglojęzyczny. 1 lipca, przy premierze drugiego tomu, serwis padł pod naporem widzów.

Krytyka poszła za tym: 88 % przychylnych opinii na Rotten Tomatoes przy 193 recenzjach, z konsensusem chwalącym sezon „mroczniejszy i gęstszy”; 69, a potem 74 na 100 na Metacritic dla obu tomów. Główny zarzut dotyczył długości odcinków. Muzyka miała własny rekord: „Running Up That Hill” Kate Bush, wydana w 1985, zanotowała skok odsłuchań o ponad 8 700 %, a „Master of Puppets” Metalliki wszedł na listy po raz pierwszy od 1986.

Najczęstsze pytania

Czytaj też