Max Mayfield et son Walkman dans la scène du cimetière de Stranger Things

Running Up That Hill w Stranger Things: dlaczego piosenka Kate Bush ratuje Max

Muzyka · Sezon 4 · Piosenka Max

Ostrzeżenie przed spoileramiTen artykuł szczegółowo omawia sezon 4 i wspomina o roli piosenki w sezonie 5.

Running Up That Hill (A Deal with God), wydana w 1985, stała się w 2022 najczęściej słuchaną piosenką świata dzięki czterominutowej scenie: Max Mayfield, nad grobem brata, ucieka Vecnie, bo przyjaciele wciskają jej na uszy walkmana. Oto, co opowiada ta scena, dlaczego właśnie ta piosenka i czym się stała.

Najważniejsze

  • Piosenka: Running Up That Hill (A Deal with God), Kate Bush, 1985
  • Scena: sezon 4, odcinek 4, „Drogi Billy”
  • Zasada: ukochana piosenka tworzy szczelinę w transie Vecny
  • Wynik: nr 1 w Wielkiej Brytanii, amerykańskie top 3, 37 lat po wydaniu

DziennikAktualizacja 16 września 2026Czytanie 8 min

Muzyka Max: scena na cmentarzu, ujęcie po ujęciu

Max wie, że jest następna. Chrissy i Fred mieli te same objawy co ona: bóle głowy, krwawienia z nosa, wizje zegara. Pisze listy pożegnalne, prosi, by zawieźć ją na cmentarz, i czyta swój list przed grobem Billy'ego. To tam bierze ją Vecna: świat zastyga, ona trafia do jego czerwonego umysłu, a jej ciało, w rzeczywistości, unosi się nad ziemią.

Po drugiej stronie Dustin, Steve i Lucas właśnie dowiedzieli się od Victora Creela, że muzyka niegdyś go chroniła. Przeszukują torbę Max, znajdują jej walkmana i puszczają jej ulubioną piosenkę. W umyśle Vecny otwiera się wyłom: Max widzi przyjaciół, swoje wspomnienia i biegnie ku nim, podczas gdy potwór ją ściga. Opada w ramiona Lucasa, żywa.

Dlaczego Kate Bush i dlaczego ta piosenka

Wybór nie jest dekoracyjny. Running Up That Hill mówi o pakcie z Bogiem, by zamienić się miejscami z kimś, kogo się kocha, by zrozumieć, co czuje. Dla Max, która nie zdołała uratować Billy'ego i żyje w poczuciu winy, to dokładnie ten temat. Piosenka jest nicią, która łączy ją z tym, czego nie chce puścić.

Kate Bush bardzo rzadko udziela licencji na swoje utwory. Zgodziła się po przeczytaniu scenariusza sceny, a potem oświadczyła, że wzruszyło ją to, co serial z nią zrobił. Przy okazji powiedziała, że nigdy nie wyobrażała sobie, że piosenka dotrze do tak młodej publiczności.

Mechanizm wyjaśniony w serialuVictor Creel opowiada Nancy i Robin, że w noc, w którą zabito jego rodzinę, piosenka w radiu trzymała go poza zasięgiem potwora. Zasada jest ustalona: utwór, do którego jest się głęboko przywiązanym, tworzy linę ratunkową, której Vecna nie może przeciąć. To tę zasadę wykorzystuje Max, a potem Eddie, na swój sposób, z Metallicą.

Hit z 1985, który znów stał się numerem jeden

27 maja 2022 wychodzi pierwsza część sezonu 4. W dwa tygodnie Running Up That Hill jest numerem jeden w Wielkiej Brytanii, numerem jeden w Australii, w top 3 amerykańskiego Billboardu i na czele światowych odsłuchań na platformach streamingowych. Kate Bush, która nigdy nie osiągnęła szczytu amerykańskich list, wchodzi na niego w wieku 63 lat.

Zjawisko ma proste wyjaśnienie: piosenka nie leci w tle, jest tematem sceny. Widz słyszy ją tak, jak słyszy ją Max, z życiem na szali. Miliony ludzi szukało jej po odcinku, a wersję użytą w serialu wznowiono jako singiel.

Data Wydarzenie
1985 Premiera singla, z albumu Hounds of Love
27 maja 2022 Premiera sezonu 4, część 1
czerwiec 2022 Nr 1 w Wielkiej Brytanii, 44 lata po pierwszym singlu Kate Bush
lipiec 2022 Powrót piosenki w finale sezonu 4, wersja orkiestrowa

Czym staje się piosenka w sezonie 5

Max wchodzi w sezon 5 w śpiączce, z umysłem uwięzionym przez Vecnę. Piosenka, która raz ją uratowała, już nie wystarcza: więź z przyjaciółmi przechodzi innymi drogami, a Holly Wheeler, zamknięta z nią, staje się jej towarzyszką ucieczki. Running Up That Hill mimo to wraca, jako podpis postaci, w momencie, gdy chodzi mniej o ucieczkę, a bardziej o powrót.

Pełną playlistę ostatniego sezonu znajdziesz w naszym artykule o muzyce z sezonu 5.

Kulisy: jak Kate Bush powiedziała tak

Dufferowie chcieli dla Max piosenki o wielkim ładunku emocjonalnym i zlecili Norze Felder, kierowniczce muzycznej, jej znalezienie. Zaproponowała „Running Up That Hill (A Deal with God)”, wydaną w sierpniu 1985, pierwszy singiel z albumu Hounds of Love; twórcom spodobała się muzyka i temat, układ z Bogiem, by zamienić się miejscami z ukochaną osobą. Winona Ryder przemycała aluzje do Kate Bush od pierwszego sezonu, nosząc na planie jej t-shirty.

Kate Bush jest znana z odmawiania większości licencji. Nora Felder skontaktowała się z nią i odkryła, że jest fanką serialu; po przeczytaniu stron scenariusza, w których piosenka miała zostać użyta, wyraziła zgodę. Piosenka jest użyta kilka razy w sezonie, ale to scena na cmentarzu, w „Dear Billy”, uruchomiła wszystko.

Liczby jednego zmartwychwstania

W tygodniach po 27 maja 2022 odsłuchania piosenki wzrosły o ponad 8 700 %. Stała się drugą najczęściej obecną piosenką na amerykańskich playlistach i czwartą na świecie i osiągnęła pierwsze miejsce brytyjskiej listy, trzydzieści siedem lat po premierze, rekord długowieczności między wydaniem utworu a jego szczytem. Kate Bush, która rzadko udziela wywiadów, mówiła o „bardzo wyjątkowym” zjawisku i podziękowała młodym widzom, którzy odkrywali piosenkę.

Efekt wykroczył poza utwór: cały album Hounds of Love wrócił do rankingów sprzedaży, a pokolenie urodzone po 2000 odkryło Kate Bush przez nastolatkę biegnącą do przyjaciół na cmentarzu w Indianie.

Piosenka Max, aż do 1987

Ostatni sezon przedłuża tę więź. Już w pierwszym odcinku Lucas odwiedza Max w śpiączce i puszcza jej piosenkę w słuchawkach, w nadziei, że się obudzi. W odcinku 4 Max opowiada Holly, że omal nie wróciła w tamtej chwili, we wspomnieniach Henry'ego: usłyszała Lucasa, zbliżyła się do wyjścia i Henry ją dopadł.

Ostatecznie to nie piosenka ją sprowadza, lecz sam Lucas, jej „kotwica”, w odcinku 7. Kate Bush zamyka pętlę otwartą w 1986: muzyka chroni, ale to człowiek ratuje. Zasada ustalona przez Victora Creela w Pennhurst, ukochana piosenka przeciw klątwie, przetrwała do końca serialu.

Przypinka walkman, dyskretna i wierna scenie.

Brelok Stranger Things walkman MaxW sklepieBrelok walkman Max12,90 €Zobacz produkt

Najczęstsze pytania

Jaka jest piosenka Max w Stranger Things?

Running Up That Hill (A Deal with God) Kate Bush, wydana w 1985 na albumie Hounds of Love. Pojawia się w sezonie 4 i wraca w sezonie 5.

W którym odcinku Max słucha Running Up That Hill?

Sezon 4, odcinek 4, „Drogi Billy”: scena na cmentarzu. Piosenka wraca w odcinku 9 podczas ostatecznego starcia z Vecną.

Dlaczego muzyka chroni przed Vecną?

Vecna dosięga ofiar przez ich traumy. Piosenka, na której bardzo nam zależy, wiąże umysł ze szczęśliwymi wspomnieniami i otwiera szczelinę do ucieczki. Zasadę wyjaśnia Victor Creel.

Czy Kate Bush zareagowała?

Tak. Zgodziła się na użycie piosenki po przeczytaniu scenariusza, a potem publicznie pochwaliła scenę i sukces utworu u nowej publiczności.

Z jakiego albumu pochodzi „Running Up That Hill”?

Z Hounds of Love, albumu Kate Bush wydanego w 1985, którego jest pierwszym singlem, opublikowanym w sierpniu 1985 pod pełnym tytułem „Running Up That Hill (A Deal with God)”.

Czy piosenka ratuje Max w sezonie 5?

Nie do końca: Lucas puszcza jej ją w słuchawkach już w pierwszym odcinku i omal nie wróciła, ale to sam Lucas, jej kotwica, sprowadza ją w odcinku 7.

Czytaj też

Powrót do blogu