Stranger Things sezon 2 odcinek 3: „Kijanka”, streszczenie i analiza

Karta trzeciego rozdziału

Tytuł brzmi „Rozdział trzeci: Kijanka”. Tytuł oryginalny brzmi „Chapter Three: The Pollywog”. Shawn Levy reżyseruje. Justin Doble pisze. Odcinek trafia do sieci w piątek 27 października 2017, razem z całym sezonem. Artykuł przyjmuje 51 minut. Akcja toczy się od wieczoru 31 października do 1 listopada. Wszystko to dzieje się w 1984.

W Stanach Zjednoczonych, w ciągu trzech dni i tylko na ekranach telewizorów, oglądalność to 11,6 miliona widzów, z czego 8,1 miliona ma od 18 do 49 lat. To widzowie, nie gospodarstwa domowe. Dane podano 2 listopada 2017.

Dustin wyjaśnia słowo z tytułu: „It's another word for tadpole.” Pollywog to inne słowo na kijankę. „The Pollywog” figurował już wśród dziewięciu tytułów ogłoszonych 31 sierpnia 2016. Bracia Dufferowie uprzedzali, że lista jest prowizoryczna i nie po kolei. W lutym 2017 Gaten Matarazzo zapowiedział, że Dustin przywiąże się do stworzenia, „not from this planet or this dimension”.

Od wieczoru 31 października do następnego dnia

Rozdział otwiera się wieczorem Halloween, kiedy Dustin wraca do domu z tym, co znalazł w śmietniku. Retrospekcja pokazuje koniec 1983, przy skrzyni Hoppera. Akcja wraca do teraźniejszości rano 1 listopada, w chacie, potem w drodze do szkoły.

Dzień 1 listopada to po kolei lekcja, klub około południa, kaseta, ucieczka, telefon Nancy, potem sala gimnastyczna. Ostatnia scena jest w szkole, za dnia: Will odwraca się ku cieniowi. To nie poprzedni wieczór. Oznaczenia czasu idą za montażem, bez wymyślonych godzin. „Około południa” pochodzi od Dustina: „At lunch, AV Club.”

1. 31 października, późno Śmietnik

   Dustin opróżnia akwarium Yertle’a i nadaje stworzeniu imię.

2. Koniec 1983 Skrzynka

   Hopper zastaje Jedenastkę, gdy szuka jedzenia w jego rzeczach.

3. 1 listopada, rano Śniadanie

   Posiłek na zgodę. Wieczór wcześniej słyszała Mike’a z Pustki.

4. W drodze Bobmobil

   Bob opowiada o panu Baldo i o jarmarku w hrabstwie Roane.

5. Na lekcji Phineas Gage

   Żelazny pręt, 1848. Dustin przychodzi spóźniony.

6. Około południa Klub

   Stworzenie jest pokazane. Nienawidzi ciepła. Coś się w nim rusza.

7. Popołudnie Szkoła

   Stworzeniu wyrastają dwie nogi, a potem ono ucieka. W domu Nancy ustala spotkanie na następny dzień. Jedenastka widzi Mike’a i Max na sali gimnastycznej.

8. Ostatnia scena Will i cień

   W szkole, za dnia. Krzyczy „Go away!” Cień wchodzi w niego.

Rada Boba: pan Baldo

Bob wiezie Willa do szkoły. Sean Astin gra Boba. Will zaprzecza, że miał koszmar. „Um… no.” Bob opowiada o panu Baldo. Gdy był dzieckiem, w kolejce do diabelskiego młyna, na jarmarku w hrabstwie Roane, biała rękawiczka klepie go w ramię. Koszmary każdej nocy, przez miesiące. Matka zostaje, aż zaśnie. Pewnej nocy, we śnie, przestaje uciekać. „Go away. Go away!” Klaun znika. „Easy-peasy.” Bob nie rozumie, czym naprawdę są epizody Willa.

Na lunchu Bob widział kasetę. Starsi chłopcy przestraszyli Willa. Joyce pyta „Were they the Zimmerman brothers again?” Kamera to pożyczka: „my JVC was a little dinged up”. Bob mówi, że sam był prześladowanym dzieckiem. „I struggled a lot like Will when I was a kid.” Podziwia, że ona oddaje ciosy. Później Joyce dzwoni do niego do RadioShack, bo chce odtworzyć kasetę. „it's a VHSC, not a VHS”.

Phineas Gage i sala AV

Pan Clarke opowiada o Phineasie Gage’u, pracowniku kolei, w 1848. Żelazny pręt przechodzi mu przez głowę. Przeżywa. Zmienia się jego osobowość. Bliscy mówią „No longer Gage”. Mówiono o „the American Crowbar Case”, choć to nie był łom. Dustin przychodzi spóźniony i umawia wszystkich w klubie około południa. Lekcja jest podana tak, jak jest. Nic nie mówi, że zapowiada to, co następuje.

W klubie Dustin przedstawia stworzenie. „His name is d'Artagnan… Dart for short.” Krótka forma pada w tej sali. Strona o Darcie omawia imię, wylinki i ciąg dalszy. Tutaj rozdział ogranicza się do tego: szuka jedzenia, „like a living booger”, nienawidzi ciepła, a Dustin wymienia dwie kijanki lądowe, Indirana semipalmata i Adenomera andreae. „I've discovered a new species.” „Dustonious pollywogus.” Will rozpoznaje dźwięk. Pod koniec dnia chłopcy zamykają się bez Max. Wyrastają dwie nogi. Max otwiera zamek wytrychem. Ucieczce towarzyszy motyw z filmu Gremliny rozrabiają.

Na posterunku Powell i Callahan znaleźli więcej śladów, blisko farmy Gilbertów. Przestali szukać o zmierzchu. Hopper im odpowiada: „They're called flashlights.” Wychodzi, otwierając drzwi kopniakiem. „Why's he gotta kick the door?” Później pokazuje Owensowi mapę: zgnilizna w promieniu ponad trzech mil, która prowadzi z powrotem do laboratorium Hawkins. Ostatnie wypalenie było dwa dni wcześniej. „Convince me.” Owens każe pobrać próbki ziemi i dyń i żąda, by teren został zamknięty.

Jedenastka łamie trzy zasady

Rano Hopper szykuje „triple-decker Eggo extravaganza”. „only 8,000 calories”. Jedenastka wybacza mu spóźnienie. Wieczór wcześniej słyszała Mike’a z Pustki. „You visited him again last night?” „He says he needs me.” Liczy: „soon” w dniu 21, w dniu 205, w dniu 326. Umysłem rozbija na nim talerz, krzyczy „Friends don't lie!” i idzie do swojego pokoju. To nie urodziny.

Retrospekcja mieści się w kilku słowach. Chata należała do dziadka Hoppera. „This is your new home.” Gra „You Don't Mess Around with Jim” Jima Croce’a. Potykacz wydaje dźwięk wystrzału. Trzy zasady: zasłony zaciągnięte, otwierać tylko na kod, nie wychodzić samej, zwłaszcza za dnia. „Don't Be Stupid Rules.” Szczegóły miesięcy spędzonych tam są na stronie o Hopperze i Jedenastce. W teraźniejszości łamie trzy zasady i wychodzi.

Na zewnątrz jakaś matka pyta ją, czy jej mama tam jest. Jedenastka pyta o drogę do szkoły. „Where is school?” Kobieta wskazuje kierunek, około mili. Kiedy pytają, gdzie są jej rodzice, Jedenastka odwraca ich uwagę umysłem. Powell dzwoni do Hoppera w sprawie „that Russian girl Murray was going on about”. Na sali gimnastycznej Max pyta, czemu Mike jej nienawidzi. On odpowiada, że grupa nie potrzebuje kolejnego członka: on paladyn, Will kleryk, Dustin bard, Lucas tropiciel, El mag. „Will's our cleric.” „El is our mage.” Max proponuje, że weźmie rolę „zoomer”, i krąży wokół niego. Jedenastka, stojąc w drzwiach, przewraca ją umysłem. „like a magnet or something pulling on my board”. Mike pomaga jej wstać. Jedenastka odchodzi, niewidziana. Nie trzaska drzwiami.

Nancy odciąga Steve’a na bok tego samego dnia, w czasie koszykówki. „King Steve”, przy „Go!” Tones on Tail. Powtarza jej to, co powiedziała, i prosi, by powiedziała, że go kocha. „I think that you're bullshit.” Gra dalej. Jonathan mówi jej, że Steve poprosił go, by odwiózł ją do domu. Nancy pyta, co by było, gdyby naprawdę tak myślała. Jonathan odpowiada, że Will wrócił, ale nie jest taki sam. Na widok walkmana Nancy myśli o RadioShack i proponuje opuścić 4. godzinę. U Wheelerów Nancy mówi Karen, że jej walkman jest zepsuty, potem dzwoni do pani Holland. „Marsha speaking.” Spotkanie następnego dnia o godzinie 9, w parku. Laboratorium podsłuchuje. To, co dzieje się na tym spotkaniu, nie jest w tym rozdziale.

Will wobec cienia

Joyce zatrzymuje kasetę z Halloween w czasie epizodu Willa. W śniegu na obrazie kształt przypomina jego rysunek. Dzwoni do szkoły. Pana Clarke nie ma. Jedzie tam. Will ze swojej strony znajduje stworzenie w łazience obok klasy pana Salerno. Zaczyna się jego epizod. Fala cienia go goni. Wybiega na zewnątrz. Dustin znowu znajduje stworzenie i chowa je pod czapką.

Will odwraca się. Słyszy głos Boba. Krzyczy „Go away!” Nić cienia go dotyka i wchodzi przez oczy, nos i usta. Głos Boba mówi „Easy-peasy”. To dzieje się w gimnazjum w Hawkins, za dnia, 1 listopada. Bob opowiedział o swoim klaunie. Nic w tym rozdziale nie pokazuje, że dowie się, co Will z tego zrobił.

Noah Schnapp nakręcił to starcie przed zielonym ekranem, w nocy, krzycząc w pustkę. Źródłem jest artykuł Vulture z 12 czerwca 2018, cytowany przez wiki. W programie Beyond Stranger Things bracia Dufferowie powiedzieli, że pierwsza wersja czyniła z Willa postać złowrogą już na tym etapie, według wiki. W scenie otwarcia Dustin wciąż ma strój Raya Stantza z Pogromców duchów. Na półce stoi figurka E.T. Jeden z chłopców wymienia Gwiazdę Śmierci. „Whistle on the River” Mercy Brothers towarzyszy przejazdowi Boba i Willa. „The Ghost in You” Psychedelic Furs gra w czasie rozmowy Nancy i Jonathana.

Najczęstsze pytania

Czytaj też